Rentier-Pirsch / Deer-stalking

...doch der Hunger nagte unentwegt an ihren Knochen; das Jagen gelang nicht immer- kurzum: es waren schwere Zeiten. / ...but hunger suffered on their bones; there were easier hunting times...